I put my hand in my pocket to get it and it's right back on.
Guarda, é qui. Ho messo Ia mano in tasca ed é al suo posto.
You figure out what it is you want and then you'll do anything to get it... and when you get it, you toss it aside... and move on to the next thing.
decidi cosa vuoi e poi fai di tutto per ottenerlo. poi lo getti via e passi a un altro obiettivo.
You know how, you say like if you was playing hide-and-go-get-it and you get it, but you don't really get none of it but you get it?
Ora le spìego. Ha presente quando sì gìoca a nascondìno? Quando prendì uno, l'haì preso, ma non davvero.
And our competitors will kill to get it, and if they can't get it, they will do anything they can to destroy it.
I nostri concorrenti ucciderebbero per averlo. E se non lo avranno, faranno tutto quello che è in loro potere per distruggerlo.
You owe me 6 bucks because I'm not walking over to get it and it exploded.
Mi devi 6 dollari, perché non vado a riprenderlo, ed è esploso.
For the very first time, we know exactly what they want, when they're coming to get it, and they have no idea that we're gonna be waiting for them.
Per la prima volta sappiamo esattamente cosa vogliono e quando verranno, mentre loro non hanno idea che saremo qui ad aspettarli.
You don't get it and Torrelson does not get it.
Tu non capisci e neanche torrelson capisce.
I get it, and I know you do, too.
Lo so io e lo sai tu.
Why don't I go and get it And then I'll bring it back?
Che ne diresti se andassi a prenderla e poi te la portassi?
His gun, get it and kick it over here.
La sua pistola, prendila e calciala verso di me.
I get it, and I hate that he hurt you, but relationships have their ups and downs, Kara.
Lo capisco, e odio il fatto che ti abbia ferito, ma Kara, tutti i rapporti hanno i loro alti e bassi.
So I left before they could get it, and now they're running out of time because after the harvest comes the reaping, and if they don't complete the harvest, there won't be a reaping.
Cosi' me ne andai prima che potessero ottenerlo. E ora gli rimane poco tempo... Perche' dopo la Mietitura viene il Raccolto.
Why does James get it and I don't?
Perche' a James e' successo e a me no?
I don't get it, and I don't need to.
Non l'ho capita, e non ne ho bisogno.
Look, I get it, and I want you to know that I support whatever you want to do.
Lo capisco e, qualsiasi cosa tu faccia, voglio che tu sappia che hai il mio sostegno.
This is who you are, Bo, and I get it, and I got your back 100%.
Questo e' cio' che sei, Bo. E io lo capisco, e ti copro le spalle al cento per cento.
You said if we told Flint the gold was gone, you'd get another crew to go back and get it and we could have a bigger share.
Avete detto che se avessimo raccontato a Flint che l'oro non c'era piu', avreste cercato un'altra ciurma per tornare a prenderlo, e che noi...
Okay, I get it, and I respect that you're not that type of girl.
Ok, capisco. E rispetto il fatto che tu non sia quel tipo di ragazza.
Maybe another criminal can get it, and then we'd have Sergeant Slow.
Magari qualche criminale se ne impossesserà e avremo un Sergente Lumaca.
If we need help from the East Coast, we know how to get it, and it's not by going through you.
Se abbiamo bisogno di aiuto dalla costa orientale sappiamo come ottenerlo. E non grazie alla tua intercessione.
Now I am getting mine, and you're going to get it and that's all there is to it.
Ora faccio la mia parte, e tu farai la tua e questo è quanto.
I wish that-that... that at any minute, he'll get it and show up for me, but that's not gonna happen.
Vorrei che... che improvvisamente capisse e si facesse vivo. Ma non succedera'.
Go get it, and let everybody else decide how many trillions I've cost you.
Vallo a prendere e lascia decidere agli altri quanti trilioni ti sono costata.
So can you go get it and bring it out here?
Quindi, può andare a prenderle e portarcele?
But I get it and I agree.
Ma ho capito e sono d'accordo.
4.714704990387s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Chiunque sia stato la pagherà cara. 